cuestión de huevos
Ayer, haciendo de guía a un grupo de alumnos ingleses que habían venido de intercambio, paramos de camino a la Plaza de España en Capitanía. Nos dejaron asomarnos y admirar los majestuosos leones, Hipómenes y Atalanta, héroe y heroína de la mitología griega convertidos en leones. León y leona que sirvieron de réplica a los que ahora custodian las Cortes españolas. ¡Ay, qué me costó explicarles esto a los alumnos ingleses! Explicarles, hacerles ver, que los preciosos y majestuosos leones de las Cortes, no tenían testículos por cosas de la historia. Cuando terminé mi bonita explicación, uno de los simpáticos ingleses del grupo me preguntó así, sin metáfora ni nada: —entonces, ¿los animales de las Cortes españolas no tienen huevos? Yo, puse cara de poker, you know.
mientras me ducho 
Te imagino rodeada por los jóvenes adolescentes ingleses atentos a tus explicaciones, y, de repente, vislumbro la expresión de tu rostro después de la entretenida charla informativa. Sonrío al imaginarte. Sin embargo, Chelín, piénsalo, el chaval- sorprendido, sin duda- no ha llegado a comprender cómo la estatua de un león puede ser representada sin huevos. Razonamiento básico. Y tú preocupada por ilustrarles el significado histórico… Ya lo has dicho, cuestión de huevos, sin más.
Eso, y yo preocupada por un león sin huevos. ¿Qué tontería, no?